.bus-dir-box .thumb {
    float: left;
}
.bus-dir-box .text {
    float: left;
    padding: 0 30px;
}
.bus-dir-box {
    border-bottom: 1px solid #CCCCCC;
}